1
00:00:01,010 --> 00:00:06,680
Masshiro na keshiki ni ima sasowarete
2
00:00:06,680 --> 00:00:13,850
بوكو وا يوكو يو مادا مينو سيكاي إي
3
00:00:18,700 --> 00:00:21,960
مايجو نو ماما تابي شيتيتا
4
00:00:21,960 --> 00:00:24,670
نيزومييرو لا سورا لا شيتا
5
00:00:24,670 --> 00:00:31,040
هيجاواري نو تشيزو
ikutsumo no yume ga nijinde ita
6
00:00:31,040 --> 00:00:37,210
إيتسوكا وا سا تشيبوكي نا
عرض بوكو نو كونو هوهابا
7
00:00:37,210 --> 00:00:43,250
أنو كومو نو موكو صنع يوكيرو كانا
8
00:00:43,250 --> 00:00:49,490
تسويوجاتي كيزوتسويتا كوكورو سوكاشيتا يو ني
9
00:00:49,490 --> 00:00:56,270
فوريداشيتا أماتسوبوتاشي جا
رانهانشا كوريكايسو
10
00:00:56,270 --> 00:01:02,000
ماسوجو نا هيكاري جا كوسا شيتي
11
00:01:02,000 --> 00:01:08,440
يوكوساكي مو تسوجينو ماما
دوكوماديمو تسوكينوكيرو
12
00:01:08,440 --> 00:01:14,250
آواي زانزو ريوم ني ياكيتسوكيت
13
00:01:14,250 --> 00:01:20,420
كونو سورا لا شيتا دونا توكو ني إيت مو
14
00:01:20,420 --> 00:01:27,090
تودوكو هازو ناندا مادا مينو سيكاي إي
15
00:01:35,100 --> 00:01:38,070
اه، أنا منهك.
16
00:01:38,070 --> 00:01:40,280
كان يتم التجسس عليك طوال ذلك الوقت.
17
00:01:40,280 --> 00:01:42,650
السيد فو ولان فان، أليس كذلك؟
18
00:01:42,650 --> 00:01:45,640
مهلا، أين هو الرب الشاب؟
19
00:01:49,650 --> 00:01:50,890
إنه ليس هنا.
20
00:01:50,890 --> 00:01:54,760
هل يمكن أن يكون قد اختفى مرة أخرى؟
21
00:01:54,760 --> 00:01:58,560
كلمتي، يفعل هذا كما
بمجرد أن أرفع عيني عنه!
22
00:01:59,600 --> 00:02:03,400
الرب الشاب! إلى أين ذهبت؟!
23
00:02:03,400 --> 00:02:06,440
ث-ماذا لو انهار مرة أخرى؟
24
00:02:06,440 --> 00:02:10,570
آه، وهذا هو الارتياح. دعنا نذهب.
25
00:02:10,570 --> 00:02:12,270
يمين!
26
00:02:14,440 --> 00:02:18,570
الرب الشاب! أين أنت؟!
27
00:02:27,160 --> 00:02:30,150
هناك شيء غريب في هذا البلد.
28
00:02:44,470 --> 00:02:47,000
هذا أنا. جئت للاطمئنان عليك.
29
00:02:48,510 --> 00:02:50,650
أنت تقوم بعمل جيد.
30
00:02:50,650 --> 00:02:52,550
هذا من العقيد.
31
00:02:55,180 --> 00:02:57,190
يو، إنه المتأنق التدخين.
32
00:02:57,190 --> 00:02:59,560
حسنًا؟ هل ضربته ولو مرة واحدة؟
33
00:02:59,560 --> 00:03:03,490
ولا حتى. ولهذا
المهم، هذه اللعبة مملة.
34
00:03:03,490 --> 00:03:06,730
مهلا، إذا كان الليل،
يمكنني الخروج وتقطيع شخص ما، أليس كذلك؟
35
00:03:06,730 --> 00:03:08,130
بالطبع لا يمكنك ذلك.
36
00:03:08,130 --> 00:03:12,470
إذن على الأقل أحضر تلك السيدة هوك إلى هنا.
37
00:03:12,470 --> 00:03:15,710
نعم، سأخبر السيدة.
38
00:03:15,710 --> 00:03:20,580
كم من الوقت يجب أن أحتفظ به
مراقبة هذا الرجل، على أي حال؟
39
00:03:20,580 --> 00:03:22,980
ماذا يقول العقيد؟
40
00:03:22,980 --> 00:03:26,980
فيقول: "آسف على الاضطرار إلى التعيين
لك هذه المهمة الخطيرة.
41
00:03:26,980 --> 00:03:29,020
لا تقلق بشأن واجباتك العسكرية.
42
00:03:29,020 --> 00:03:31,820
نحن نتعامل معها مثل الإجازة المرضية.
43
00:03:31,820 --> 00:03:34,260
ولكن إذا كان أي شخص من عامة الناس
44
00:03:34,260 --> 00:03:36,560
أو العسكريين الآخرين
مما نرى أنفسنا لك،
45
00:03:36,560 --> 00:03:40,500
لا تعتقد أنك لن تدفع ثمن ذلك."
46
00:03:41,700 --> 00:03:45,000
أي أخبار عن مستقبل أكثر إشراقا قليلا؟
47
00:03:45,000 --> 00:03:46,240
نعم.
48
00:03:46,240 --> 00:03:47,570
ما هذا؟
49
00:03:47,570 --> 00:03:50,370
لقد وجدت لنفسي صديقة!
50
00:03:50,370 --> 00:03:54,380
لقد كانت لطيفة حقًا معي عندما كنت كذلك
تواجه الكثير من المتاعب مع التحرك هنا.
51
00:03:54,380 --> 00:03:56,280
إنها فتاة جيدة حقًا أيضًا.
52
00:03:56,280 --> 00:04:00,220
مهلا، هل سيكون من الممتع تقطيع هذه الفتاة؟
53
00:04:00,220 --> 00:04:02,680
- يرجى المغادرة الآن.
- ماذا تقول، هل يمكنني قطعها؟
54
00:04:05,090 --> 00:04:07,090
مهلا، أنت بخير؟
55
00:04:07,090 --> 00:04:09,030
ف-الغذاء...
56
00:04:09,030 --> 00:04:11,730
أوه، انهارت على جانب الطريق، هاه؟
57
00:04:11,730 --> 00:04:13,800
من أين أنت؟
58
00:04:13,800 --> 00:04:16,630
ماذا؟ جئت من شينغ؟
59
00:04:16,630 --> 00:04:18,770
يا له من مكان بعيد تأتي منه.
60
00:04:18,770 --> 00:04:20,960
والآن أين تأشيرة دخولك؟
61
00:04:24,370 --> 00:04:25,710
مهلا، إفساح الطريق، إفساح الطريق!
62
00:04:25,710 --> 00:04:28,380
أجنبي غير شرعي، القادمة من خلال!
63
00:04:28,380 --> 00:04:31,550
السيد الشاب، أين أنت؟!
64
00:04:31,550 --> 00:04:35,420
لقد انهار! أنا متأكد من أنه انهار!
65
00:04:35,420 --> 00:04:39,460
والآن، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
قم بزيارة المكاتب العسكرية أولاً.
66
00:04:39,460 --> 00:04:40,820
مم-هممم.
67
00:04:40,820 --> 00:04:43,390
حسنًا، أعتقد أنني ربما سأستمر
أمام منزل السيد هيوز
68
00:04:43,390 --> 00:04:45,600
وتقبل احترامي.
69
00:04:45,600 --> 00:04:48,660
أريد أن أرى السيدة جراسيا وإليسيا على الفور.
70
00:04:48,660 --> 00:04:51,770
مسكتك. سنكون خلفك مباشرة.
71
00:04:51,770 --> 00:04:53,740
حسنا، أراك لاحقا.
72
00:04:57,410 --> 00:05:00,280
أتساءل عما إذا كان العقيد هيوز قد فعل ذلك
تجميع أي مزيد من المعلومات
73
00:05:00,280 --> 00:05:03,650
عن حجر الفيلسوف
بالنسبة لنا منذ مغادرتنا.
74
00:05:03,650 --> 00:05:07,480
كان الفوهرر واضحًا جدًا بشأن هذا الأمر.
75
00:05:07,480 --> 00:05:11,950
دعونا أولا نعطيه
المعلومات التي اكتشفناها.
76
00:05:11,950 --> 00:05:13,490
هومونكولي.
77
00:05:13,490 --> 00:05:15,020
نعم.
78
00:05:15,020 --> 00:05:19,960
العقيد موجود في
مكتب المحكمة العسكرية، على ما أذكر.
79
00:05:19,960 --> 00:05:21,260
بهذه الطريقة.
80
00:05:39,180 --> 00:05:42,350
شيسكا... شيسكا!
81
00:05:42,350 --> 00:05:43,220
نعم يا سيدي؟
82
00:05:43,220 --> 00:05:45,790
كان لديك مفتاح تلك الغرفة، أليس كذلك؟
83
00:05:45,790 --> 00:05:46,620
نعم يا سيدي.
84
00:05:46,620 --> 00:05:49,560
آه! تقصد الرقم 3، أليس كذلك؟
85
00:05:49,560 --> 00:05:52,530
لا تزال في حالة من الفوضى منذ أن كنت أستخدمها.
86
00:05:52,530 --> 00:05:55,730
هذا كل الحق. لدي فقط
للحصول على المستندات التي أحتاجها.
87
00:05:55,730 --> 00:05:57,970
حقا، لا يمكنك!
سأقوم بتصويب الأمر على المضاعفة،
88
00:05:57,970 --> 00:06:00,130
إذا كان بإمكانك فقط الانتظار لحظة!
89
00:06:01,470 --> 00:06:05,370
حسناً، سأتي لهم لاحقاً
لذا اعتني بها قبل ذلك الوقت.
90
00:06:05,370 --> 00:06:07,170
ص-نعم يا سيدي!
91
00:06:21,020 --> 00:06:26,520
أم العقيد؟ العقيد موستانج؟
92
00:06:30,000 --> 00:06:33,540
منذ متى وأنا نائم؟
93
00:06:33,540 --> 00:06:35,900
حوالي عشر دقائق، أود أن أقول.
94
00:06:39,440 --> 00:06:42,110
ليس هناك وقت متبقي قبل اجتماع المجلس.
95
00:06:42,110 --> 00:06:45,680
أم، ربما هذا ليس من شأني،
96
00:06:45,680 --> 00:06:48,420
ولكن ربما لا ينبغي عليك الدفع
نفسك بشدة، والحصول على قسط من الراحة.
97
00:06:48,420 --> 00:06:50,940
همم. سأعود لاحقا.
98
00:06:54,190 --> 00:06:56,280
هل كان ذلك العقيد موستانج الآن؟
99
00:06:57,760 --> 00:07:00,900
صباح الخير يا كابتن فوكر.
100
00:07:00,900 --> 00:07:03,370
صباح الخير شيسكا.
101
00:07:03,370 --> 00:07:06,300
بالمناسبة ماذا كان يفعل العقيد هنا؟
102
00:07:06,300 --> 00:07:08,640
آه، أم، حسنا...
103
00:07:08,640 --> 00:07:10,140
المخزن مفتوح.
104
00:07:10,140 --> 00:07:13,040
أنا آسف! الحقيقة هي أنني...
105
00:07:14,110 --> 00:07:16,910
أراهن أن العقيد لوى ذراعك، أليس كذلك؟
106
00:07:16,910 --> 00:07:18,210
لن أخبر أحدا.
107
00:07:18,210 --> 00:07:21,120
اه، شكرا جزيلا لك!
108
00:07:21,120 --> 00:07:24,950
ولكن بعد ذلك، وأتساءل ماذا
كان العقيد يبحث في.
109
00:07:24,950 --> 00:07:27,160
هل تعلم؟
110
00:07:27,160 --> 00:07:30,730
لا أعرف كل التفاصيل،
111
00:07:30,730 --> 00:07:35,560
لكنه سألني إذا كان هناك أي شيء
مواد عن المعمل الخامس
112
00:07:35,560 --> 00:07:39,260
كما سأل عن قضية الجنرال هيوز.
113
00:07:40,400 --> 00:07:44,970
حصلت على وظيفتي هنا من خلال الجنرال.
114
00:07:44,970 --> 00:07:47,840
اه، هذا صحيح.
115
00:07:49,650 --> 00:07:53,350
حسنا، هناك ضخمة
كومة من العمل للوصول إلى اليوم.
116
00:07:53,350 --> 00:07:56,250
حمل.
117
00:07:56,250 --> 00:07:57,650
نعم يا سيدي.
118
00:08:14,040 --> 00:08:15,640
صباح الخير شيسكا.
119
00:08:15,640 --> 00:08:16,830
سيد؟
120
00:08:18,170 --> 00:08:19,160
هاه؟
121
00:08:37,730 --> 00:08:39,200
مرحبًا.
122
00:08:39,200 --> 00:08:41,030
يا.
123
00:08:44,870 --> 00:08:49,040
هل فقدت بعض الوزن يا سيدي؟
124
00:08:49,040 --> 00:08:53,140
ربما. هل أصبت؟
125
00:08:53,140 --> 00:08:55,740
كان هناك شيء صغير في الجنوب.
126
00:08:55,740 --> 00:08:59,050
ولكن هذا مجرد خدش.
127
00:08:59,050 --> 00:09:01,220
أرى.
128
00:09:01,220 --> 00:09:04,720
رأيت الإخوة إلريك.
129
00:09:04,720 --> 00:09:08,660
لقد ذهبوا إلى Dublith لرؤية
معلمهم، وأنا صادفتهم.
130
00:09:08,660 --> 00:09:09,730
رائد...
131
00:09:09,730 --> 00:09:11,930
سيدي؟
132
00:09:11,930 --> 00:09:15,560
هل أخبرتهم عن وفاة هيوز؟
133
00:09:15,560 --> 00:09:19,000
لا، لم أتمكن من إقناع نفسي بإخبارهم.
134
00:09:19,000 --> 00:09:21,240
سوف يكتشفون ذلك في النهاية.
135
00:09:21,240 --> 00:09:24,010
أنا أعرف.
136
00:09:24,010 --> 00:09:26,440
المعمل الخامس و
حجارة الفلاسفة.
137
00:09:26,440 --> 00:09:30,110
مكونات الأحجار هم بشر أحياء.
138
00:09:30,110 --> 00:09:32,580
كان يستمتع بفعل الأشياء للآخرين.
139
00:09:32,580 --> 00:09:35,920
لقد حشر أنفه في ماذا
كان الأخوة إلريك يحققون،
140
00:09:35,920 --> 00:09:39,690
وتعلم شيئا هو
لقد كان من الأفضل ألا نعرف.
141
00:09:39,690 --> 00:09:41,180
هل انا مخطئ؟
142
00:09:43,090 --> 00:09:45,590
إذا اكتشف الإخوة أن هيوز مات
143
00:09:45,590 --> 00:09:51,070
بسبب ما كانوا عليه
المشاركة فيها، كان من شأنها أن تؤذيهم.
144
00:09:51,070 --> 00:09:54,570
أنت شخص طيب القلب.
145
00:09:54,570 --> 00:09:56,370
أنت على علم جيد.
146
00:09:56,370 --> 00:09:59,110
أنا تقريبا هناك.
147
00:09:59,110 --> 00:10:02,380
من فضلك كن حذرا يا سيدي.
148
00:10:02,380 --> 00:10:07,320
ليس هناك من يخبرنا من قد يستمع وأين.
149
00:10:07,320 --> 00:10:09,980
حسناً، إذا عذرتني...
150
00:10:16,630 --> 00:10:19,650
هاه؟ الملازم هوكي...
151
00:10:20,830 --> 00:10:24,170
أوه، منذ وقت طويل لم نرى.
152
00:10:24,170 --> 00:10:25,970
أيها الملازم، إذا كنت هنا، إذن...
153
00:10:25,970 --> 00:10:28,140
شكرا على الانتظار.
154
00:10:28,140 --> 00:10:29,640
بالتأكيد بما فيه الكفاية.
155
00:10:29,640 --> 00:10:31,240
أوه، فولميتال.
156
00:10:31,240 --> 00:10:33,910
العقيد، ماذا تفعل هنا؟
157
00:10:33,910 --> 00:10:38,080
تم تعييني في المركز الشهر الماضي.
158
00:10:38,080 --> 00:10:41,180
ماذا عنك؟ ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟
159
00:10:41,180 --> 00:10:44,590
حسنا، مجرد جمع القليل من المعلومات.
160
00:10:44,590 --> 00:10:48,760
بعد ذلك، كنا نفكر
إلقاء التحية على العقيد هيوز.
161
00:10:48,760 --> 00:10:51,750
كيف حال العقيد؟
162
00:10:53,530 --> 00:10:54,960
إنه ليس هنا.
163
00:10:54,960 --> 00:10:56,500
هاه؟
164
00:10:56,500 --> 00:11:01,640
تقاعد إلى البلاد.
وأخذ زوجته وطفله
165
00:11:01,640 --> 00:11:04,210
وقال إنه يتولى إدارة أعمال العائلة.
166
00:11:04,210 --> 00:11:06,540
إذن، فهو ليس هنا.
167
00:11:06,540 --> 00:11:09,280
انه لا؟ هذا سيء للغاية.
168
00:11:09,280 --> 00:11:12,010
كنا نأمل أن نراه.
169
00:11:14,820 --> 00:11:17,290
فولميتال...
170
00:11:17,290 --> 00:11:22,020
لا تتقدم على نفسك،
وتفعل أي شيء مجنون.
171
00:11:22,020 --> 00:11:23,490
نعم...
172
00:11:34,170 --> 00:11:37,210
أنت ذاهب للعلاج
له مثل طفل هذه المرة؟
173
00:11:37,210 --> 00:11:39,740
ليست هناك حاجة له لمعرفة ذلك الآن.
174
00:11:39,740 --> 00:11:45,210
كلما قلت العقبات التي يواجهها هؤلاء الإخوة
لمنع تقدمهم الآن، كان ذلك أفضل.
175
00:11:45,210 --> 00:11:48,880
لكنهم سيكتشفون ذلك يومًا ما.
176
00:11:50,090 --> 00:11:57,860
أنا لست في وضع يسمح لي بالاتصال
الرائد ارمسترونج لمسة ناعمة.
177
00:11:57,860 --> 00:12:01,430
هل أنت متأكد من أن هذا أمر
الذي يدعو لمسة ناعمة؟
178
00:12:01,430 --> 00:12:04,100
انها قاسية.
179
00:12:04,100 --> 00:12:06,340
العقيد ليس هنا.
180
00:12:06,340 --> 00:12:10,670
آه! هذا صحيح يا أخي.
علينا أن نخبر وينري.
181
00:12:10,670 --> 00:12:12,740
ذهبت إلى منزل السيد هيوز.
182
00:12:12,740 --> 00:12:15,340
أنت على حق.
183
00:12:17,910 --> 00:12:19,420
الملازم روس!
184
00:12:19,420 --> 00:12:23,250
أنا لم أركما منذ فترة. لماذا الاندفاع؟
185
00:12:23,250 --> 00:12:27,860
سمعنا عن المقدم هيوز.
186
00:12:27,860 --> 00:12:30,230
أوه. هذا قاسي، هاه؟
187
00:12:30,230 --> 00:12:33,030
كان هناك الكثير مما أردنا إخباره به أيضًا.
188
00:12:33,030 --> 00:12:36,070
أردنا أن نقول وداعا على الأقل.
189
00:12:36,070 --> 00:12:38,870
لم نتمكن من الوصول إليك.
190
00:12:38,870 --> 00:12:42,570
لا بأس أيها العسكري
أعطاه توديعاً مناسباً
191
00:12:42,570 --> 00:12:45,140
واو ، كان ذلك لطيفًا منهم.
192
00:12:45,140 --> 00:12:47,210
إنه طبيعي فقط.
193
00:12:47,210 --> 00:12:51,810
أيضاً، ربما سمعتم،
ورفعوه درجتين،
194
00:12:51,810 --> 00:12:54,720
لذا فهو ليس برتبة مقدم،
إنه عميد.
195
00:12:54,720 --> 00:12:56,590
ترقيته درجتين؟
196
00:12:56,590 --> 00:12:59,650
وتقاعد إلى الريف،
وقاموا بترقيته؟
197
00:13:05,760 --> 00:13:08,130
الملازم روس؟
198
00:13:23,850 --> 00:13:25,750
ها أنت ذا.
199
00:13:25,750 --> 00:13:27,680
شكرًا.
200
00:13:32,120 --> 00:13:33,260
لا يمكن أن يكون.
201
00:13:33,260 --> 00:13:36,420
لماذا العقيد؟ لماذا؟!
202
00:13:43,170 --> 00:13:44,760
أخ!
203
00:13:46,100 --> 00:13:48,540
قُتل الجنرال هيوز على يد شخص ما
204
00:13:48,540 --> 00:13:52,540
<ط>بعد فترة وجيزة كنت
خرج من المستشفى يا إدوارد.
205
00:13:52,540 --> 00:13:55,980
لم نتمكن بعد من القبض على الجاني.
206
00:13:58,210 --> 00:14:04,020
إنه خطأي. أنا الذي
سحبت العقيد هيوز إلى هذا!
207
00:14:17,370 --> 00:14:19,700
حسناً، كن حذراً في رحلتك.
208
00:14:19,700 --> 00:14:22,400
إذا أتيت إلى سنترال، صرخ لي.
209
00:14:22,400 --> 00:14:25,710
ألفونس، لا يمكنك أن تأكل بينما
لا تزال ترتدي درعك، أليس كذلك؟
210
00:14:25,710 --> 00:14:28,980
أنتم يا رفاق ليس لديكم مكان للإقامة بعد، أليس كذلك؟
211
00:14:28,980 --> 00:14:31,140
لذا تعال معي إلى المنزل.
212
00:14:48,760 --> 00:14:50,160
بابا!
213
00:15:07,620 --> 00:15:09,520
ماذا نفعل؟
214
00:15:09,520 --> 00:15:12,050
احكيها كما هي.
215
00:15:12,050 --> 00:15:18,020
تذهب إلى الوراء. أنا الوحيد
الذي يجب أن يأخذ اللوم على هذا.
216
00:15:18,560 --> 00:15:23,070
أخي هذا ليس مجرد
مشكلتك. إنه كلانا.
217
00:15:23,070 --> 00:15:26,600
لذلك أنا ذاهب أيضا.
218
00:15:26,600 --> 00:15:28,770
قل يا آل ماذا لو...
219
00:15:28,770 --> 00:15:34,640
لقد اتخذنا قرارنا للحصول عليه
أجسادنا تعود مهما حدث..
220
00:15:34,640 --> 00:15:37,450
ولكن إذا كان الناس سيموتون بسبب ذلك،
221
00:15:37,450 --> 00:15:40,640
لا أريد أن يعود جسدي.
222
00:15:46,420 --> 00:15:48,490
وينري ...
223
00:15:48,490 --> 00:15:50,120
صحيح.
224
00:15:52,330 --> 00:15:54,120
وينري...
225
00:15:59,170 --> 00:16:05,570
هناك شيء لدي
لأخبرك يا سيدة جراسيا. ربما أنا؟
226
00:16:05,570 --> 00:16:06,740
لي؟
227
00:16:06,740 --> 00:16:08,610
نعم.
228
00:16:08,610 --> 00:16:10,670
وأنت أيضاً يا وينري.
229
00:16:14,480 --> 00:16:19,820
زوجي تعلم شيئا
عن حجر الفيلسوف.
230
00:16:19,820 --> 00:16:23,160
وفاة زوجي أ
تحذير من هؤلاء المجرمين
231
00:16:23,160 --> 00:16:28,000
أقول لك عدم التمسك بك
أنوف في أي أبعد، أليس كذلك؟
232
00:16:28,000 --> 00:16:30,870
لقد جرناه إلى هذا الحد.
233
00:16:30,870 --> 00:16:32,660
أنا آسف.
234
00:16:37,110 --> 00:16:38,970
أنا آسف.
235
00:16:40,710 --> 00:16:45,950
سيكون ذلك مثله تمامًا،
الموت أثناء محاولتك مساعدة الآخرين.
236
00:16:45,950 --> 00:16:48,880
لقد خرج دائمًا
والأسوأ بالنسبة لتدخله،
237
00:16:48,880 --> 00:16:52,490
طرق مشغولة، والعودة إلى الوراء.
238
00:16:52,490 --> 00:16:56,790
لكنني لا أعتقد أنه شعر بأي ندم على الإطلاق.
239
00:16:56,790 --> 00:17:01,200
ولا حتى في لحظات موته
240
00:17:01,200 --> 00:17:02,890
نحن...
241
00:17:04,030 --> 00:17:08,170
لا تقل أنك تستسلم، حسنًا؟
242
00:17:08,170 --> 00:17:14,370
إذا استسلمت الآن، زوجي
سيكون الموت بلا معنى على الإطلاق.
243
00:17:16,080 --> 00:17:18,150
حتى لو كان الفيلسوف
الحجر لا يعمل،
244
00:17:18,150 --> 00:17:21,510
قد يكون هناك طريقة أخرى، أليس كذلك؟
245
00:17:23,690 --> 00:17:26,820
السيدة جراسيا...
246
00:17:26,820 --> 00:17:32,230
استمر في المضي قدمًا، في
بطريقة ما يمكنك قبولها.
247
00:17:37,370 --> 00:17:39,330
ماما...
248
00:17:39,330 --> 00:17:42,330
ماما، لا تبكي.
249
00:18:42,160 --> 00:18:45,000
وينري، هل أنت هناك؟
250
00:18:47,670 --> 00:18:53,840
أنت لم تأكل، أليس كذلك؟
غرفة الطعام ستغلق قريباً
251
00:18:53,840 --> 00:18:55,080
مم-هممم.
252
00:18:55,080 --> 00:18:58,750
عليك أن تأكل، لتحافظ على قوتك.
253
00:18:58,750 --> 00:19:00,480
مم-هممم.
254
00:19:01,280 --> 00:19:04,810
حسنًا، سأعود إلى غرفتي.
255
00:19:08,760 --> 00:19:11,160
فطيرة التفاح؟
256
00:19:11,160 --> 00:19:15,260
لقد تدربت على صنعها عدة مرات.
257
00:19:15,260 --> 00:19:20,170
أنا أكره أن أقول ذلك بنفسي،
لكنني أصبحت جيدًا في ذلك.
258
00:19:20,170 --> 00:19:24,710
أنا لست جيدًا مثل السيدة جراسيا، بالرغم من ذلك.
259
00:19:24,710 --> 00:19:27,540
يوما ما...
260
00:19:27,540 --> 00:19:32,280
كنت أتمنى أن يأكل السيد هيوز بعضًا منه أيضًا.
261
00:19:49,700 --> 00:19:53,300
أنت تقول أن العقيد يتطفل
حول مسألة هيوز؟
262
00:19:53,300 --> 00:19:54,800
مم-هممم.
263
00:19:54,800 --> 00:19:57,370
ربما اكتشف شيئًا ما.
264
00:19:57,370 --> 00:19:59,000
ربما.
265
00:20:00,380 --> 00:20:01,910
ماذا نفعل؟
266
00:20:01,910 --> 00:20:04,550
لقد نقلناه إلى الوسطى،
معتقدين أنه يمكننا مراقبته بشكل أفضل
267
00:20:04,550 --> 00:20:07,320
حيث يمكننا مراقبته.
268
00:20:07,320 --> 00:20:10,050
لماذا لا يستطيع التصرف بشكل أفضل؟
269
00:20:10,050 --> 00:20:13,050
انه مهم
مرشح للتضحية، بعد كل شيء.
270
00:20:13,050 --> 00:20:16,020
لم تحصل
أي شيء من صديقها الخاص بك؟
271
00:20:16,020 --> 00:20:20,230
لا شئ. إما أنه ولد
أحمق، أو أنه مجرد محتال.
272
00:20:20,230 --> 00:20:23,400
سأقوم بجمع المزيد من المعلومات الاستخبارية.
273
00:20:23,400 --> 00:20:25,920
تعال معنا، الشراهة.
274
00:20:28,700 --> 00:20:30,370
مهلا، الشراهة!
275
00:20:30,370 --> 00:20:32,570
لا تترك المكان في حالة من الفوضى.
276
00:20:32,570 --> 00:20:36,210
الجيز يا رجل.
277
00:20:36,210 --> 00:20:37,850
مهلا، الشوق،
278
00:20:37,850 --> 00:20:42,520
بالتأكيد سيكون لطيفا إذا كان اللهب
العقيد سوف يتصرف بنفسه، هاه؟
279
00:20:42,520 --> 00:20:43,890
نعم.
280
00:20:43,890 --> 00:20:47,620
هل تشعر بالرغبة في تقديم مسرحية أخرى؟
281
00:20:48,720 --> 00:20:50,930
هل حصلت على شيء؟
282
00:20:50,930 --> 00:20:55,360
عندما يكون لديك كلب مزعج،
عليك أن تعطيه بعض الطعام.
283
00:20:59,600 --> 00:21:02,540
الملازم الثاني ماريا روس.
284
00:21:02,540 --> 00:21:06,810
هنري دوجلاس، مكتب العميد المارشال.
285
00:21:06,810 --> 00:21:08,580
هل كنت بحاجة إلى شيء مني؟
286
00:21:08,580 --> 00:21:12,450
سيكون عليك أن تأتي معنا. بندقيتك.
287
00:21:16,150 --> 00:21:18,420
هل يمكنني أن أسأل ما هذا؟
288
00:21:18,420 --> 00:21:22,060
لقد ظهر اسمك كشاهد مادي
289
00:21:22,060 --> 00:21:24,790
في قضية قتل مايس هيوز.
290
00:21:24,790 --> 00:21:26,260
هذا سخيف!
291
00:21:26,260 --> 00:21:28,830
يمكنك أن تقول جانبك في وقت لاحق.
292
00:21:28,830 --> 00:21:30,820
تعال معنا.
293
00:21:33,340 --> 00:21:37,840
الملازمة ماريا روس
نفسها تدفع بأنها غير مذنبة.
294
00:21:37,840 --> 00:21:40,480
جمع كل المواد
يمكنك المتعلقة بها.
295
00:21:40,480 --> 00:21:43,480
كن سريعًا، لكن افعل ذلك سرًا.
296
00:21:43,480 --> 00:21:44,740
نعم يا سيدي.
297
00:21:54,120 --> 00:21:56,590
سيدتي، احزمي لي هذه الزهور
298
00:21:56,590 --> 00:22:00,530
يا إلهي، هل لديك موعد أيها الفتى الحبيب؟
299
00:22:14,980 --> 00:22:18,180
هل أنتظرت طويلاً يا سولاريس؟
300
00:22:18,180 --> 00:22:20,950
لا، لقد وصلت للتو هنا.
301
00:22:20,950 --> 00:22:26,650
لقد اشتقت لك، جان.
أخبرني ببعض القصص الأكثر إثارة للاهتمام.
302
00:22:28,160 --> 00:22:33,530
أطلق كل شيء، أطلق كل شيء
303
00:22:33,530 --> 00:22:39,070
Tsuyogaranakute ii n da ne
304
00:22:39,070 --> 00:22:44,510
داريكا جا كايتيتا
305
00:22:44,510 --> 00:22:50,980
كابي نو راكوغاكي نو هانا جا يوريرو
306
00:22:50,980 --> 00:22:56,050
جيبونراشيسا نانت، داري مو واكاراناي يو
307
00:22:56,050 --> 00:23:01,920
ناجاي ناجاي ميتشي لا توتشو
دي ناكوشيتاري، هيروتاري،
308
00:23:01,920 --> 00:23:11,270
كيو ني ساميشيكو ناتي،
نايتشاو هاي مو أرو كيدو
309
00:23:11,270 --> 00:23:16,770
ناميدا مو إيتامي مو، هوشي ني كايو
310
00:23:16,770 --> 00:23:23,010
أشيتا وو تيراسو أكاري وو توموسو
311
00:23:23,010 --> 00:23:30,850
تشيسانا تي كازاشيت
فوتاري دي تسوكورو هوشيكوزو وو
312
00:23:30,850 --> 00:23:33,120
تسويوكو هيكارو إيينو...
313
00:23:33,120 --> 00:23:38,560
سايونارا إيتسوكا وا كورو كا مو شيرينو
314
00:23:38,560 --> 00:23:44,870
كيسيتسو وا سور التجريبي meguri megutte'ku
315
00:23:44,870 --> 00:23:48,600
تشييساكو مايوت مو aruite'ku
316
00:23:48,600 --> 00:23:52,640
كيمي إلى aruite'ku
317
00:23:52,640 --> 00:23:56,870
سوري داك وا كاوارانادي إيوون
318
00:23:59,710 --> 00:24:04,050
الخروف المضحى هو
احترقت فوق نيران الكراهية،
319
00:24:04,050 --> 00:24:08,490
والشاب هو
ممزق بالعداء والندم.
320
00:24:08,490 --> 00:24:13,760
<ط> وبعد ذلك، يصل الرجل
يده في الظلام.
321
00:24:13,760 --> 00:24:17,930
في المرة القادمة في Hagane no Renkinjutsushi:
الكيميائي المعدني الكامل،
322
00:24:17,930 --> 00:24:21,740
الحلقة 17: "اللهب البارد."
323
00:24:21,740 --> 00:24:26,670
<ط>كل شيء في الحركة،
كما لو كانت تدور بين أيدٍ غير مرئية.